Questa immagine è stata utilizzata come copertina per una tesi sulla traduzione e sul doppiaggio cinematografico, atta ad analizzare quanto quest’ultimo sia fedele ai dialoghi in lingua originale.

Si tratta di un collage digitale in cui compaiono i personaggi di alcuni dei film analizzati e le citazioni più stravolte degli stessi.

Marzo 2012